30-minute Vegetable Taco Soup