Creamy White Bean and Chicken Chili (Easy Recipe)