Healthy Buffalo Chicken Zucchini Boats (Easy Recipe)